In what is likely to be a sale that is quickly to sell out, Supreme is launching another collaboration with the late, great Daniel Johnston